2023年1月6日，我院邀请到中南财经政法大学硕士研究生导师、日语系副主任周新平副教授为我校师生在线上开展讲座。讲座的主题为《影视与跨文化交际--中国影视文化的输出》。本次讲座不仅吸引了yh86银河国际日语系师生，同时还吸引了全校其他专业对日语感兴趣的同学们参与。

下午2点，讲座正式开始，周新平老师首先从一个趣味问题入手，引出了跨文化交际相关的理论概念。讲座第一部分，周老师谈到影视在中国文化对外传播中发挥的重要作用。同时外国电影在中国的传播促进了中外文化交流。但是在文化传播过程中也不可避免的发生“文化休克”“文化冲突”等现象。同时就日本人对中国影视剧《甄嬛传》的接受程度以及日本版和中国版《深夜食堂》在文化意象解读层次上的差异，反射出影视在跨文化传播过程中出现的“文化折扣”现象。最后周老师提到，要通过影视来促进中国文化传播的影响力的话，就应该避免“文化折扣”现象，推动中国文化走出去。同时鼓励各位同学们学好外语，解决中国文化在国际传播中的阻碍，为推动中国文化走出去作出自己的贡献。

讲座结束后，师生们就中日文化交流、外语学习等方面向周老师踊跃提问。周老师也一一进行回复。同学们反响热烈、受益匪浅，纷纷表示要学好外语，致力于推动中国文化走向世界。